Gestire articoli multilingua

Gestire articoli multilingua

Per gestire il sito multilingua non basta impostare la lingua agli articoli, bisogna anche abbinarli fra loro.
In questo modo, se un utente clicca una bandierina mentre sta visualizzando un articolo, verrà mostrato l'articolo nella nuova lingua, invece di mostrare la home page della lingua scelta.

Bisogna inoltre metterli nella categoria omonima, in modo tale che:

  • la bandierina funzioni anche switchare la lingua nelle categorie;
  • la vetrina mostri solo gli articoli della lingua corrente

 

Cambio della categoria

Questo è il procedimento più facile. Semplicemente, invece che selezionare "Recensioni", basta usare "Reviews". Il procedimento è analogo per tutte le altre categorie.

Alcune categorie (Live report e le rubriche) sono omonime: per distinguerle, il modo più semplice è controllare come si chiamano le categorie immediatamente prossime. In ogni caso, l'italiano rimane sopra essendo la lingua principale.

 

Abbinamento degli articoli

Questa operazione va obbligatoriamente fatta dal pannello amministrativo. Dunque, entraci e vai in Contenuti -> Articoli ed apri in modifica l'articolo da abbinare.

Nella scheda "Associazioni", se hai impostato correttamente la lingua negli articoli, richiede di impostare l'articolo per l'altra lingua:

Clicca su "Seleziona" e seleziona dall'elenco l'articolo da abbinare:

Bene, ora l'articolo è abbinato. Clicca su "Salva e chiudi" per salvare le modifiche.

Facebook Comments